Where did Coca-Cola really come from? Company responds to surprising rumor