Coach and his wife killed in electrocution while installing new scoreboard