ESPN reporter Marty Smith spoke to Dale Earnhardt Jr. following plane crash