What started as a fun family day in the snow quickly turned to a nightmare